couloir de l'appartement